Как я понимаю мануал, это объектив у которого диафрагма регулируется рукой, за счет кольца, так вот в данном объективе есть металлический рычажок (наверное прыгалка), который регулирует диафрагму, но без байонета, будет работать только с помощью перемещения рычажка вручную.
