Приобрел сабж на авито с готовым переходником. Но не понравилась реализация - из переходника м39 вытащили кольцо с резьбой и винтиками переходника поджались прямо за край корпуса объектива. помимо щелей и попадающего света на матрицу, была проблема попасть в бесконечность после переустановки объектива на переходник. Замоделил под 3дпринтер нормальный переходник под сабж, убрал на задней стороне лишние механизмы. крепление объектива к переходнику винтами на задней плоскости. В итоге с небольшой "юстировкой" получил аккуратный вид и надежную конструкцию)) + бонусом пропилил вырез ограничителя хода кольца фокусировки где-то на 15-20 град, теперь МДФ стала чуть меньше что тоже приятно. Само стекло крайне порадовало - удобное фокусное. Очень компактный размер. Если нужно - уникальное пиксельное боке. Цвета может немного хромают, но это даёт какую-то изюминку фоткам, а вот резкость для некса5 очень даже. Вобщем, этот малыш заставил пылиться на полке много советских и японских мануалов коллекции.
Купил на аукционе Olympus Pen EED. Разобрал и установил в переходник L39- NEX выточив переходную шайбу, удалив на объективе лишние детали. Уменьшил МДФ примерно до 32см. Добавил бленду купленную у китайцев. Получился дешовый карманный вариант объектива которым удобно снимать панорамы на поджатой диафрагме. Было это давно всех подробностей переделки не помню. У меня получилось так: