Не только 3,4 но и 3,6 Файлик нужно скопировать и заменить в: C:\Program Files\Common Files\Adobe\Plug-Ins\CS2\File Formats
А если посмотреть с другой стороны - т.е. для соньковского рава использовать соньковский же "родной" конвертер. Сейчас сравниваю изображения после ACR3.7 и Sony Image Data Converter - существенные различия не в пользу ACR. Откройте файл ARW (MRW) одновременно в разных программах и сравните.
У ACR есть альтернатива. Компания Adobe выпустила финальную версию профессионального инструмента для обработки цифровых фотографий Adobe Photoshop Lightroom v.1.0 линк на скачку в ветке по конвертерам. Заменит эта программа ACR или нет покажет время, но мне показалась более удобной http://www.forum.minolta-club.ru/showthread.php?t=7344&page=23&highlight=lightroom