С Геликом 44 было похожее фото. Это сделал просто навскидку, снял Гелик, нацепил на камеру и фотнул Zeiss 55 by Rattler iBeLk, on Flickr
Зачитался я вашими хвалебными отзывами и задумался оно мне нужно?) На кропе 50 мм у меня как-то не прижился. Сейчас есть 85 мм 1.8 и тамрон 28-75 2.8. Вроде фокусное в 50 мм перекрываю, для портретов есть 85. Но больно уж тут у вас красиво про сабж.