Уважаемые форумчане, прошу вашей консультации) Зарегистрировался на e-bay, свои данные ввел кириллицей, благо система регистрации скушала. Оформил покупку (Гонконг), пришло на мыло письмо с подтверждением, а мои данные - непонятным шрифтом (те что кириллицей заполнял). Вопрос: как лучше регистрировать свои данные, ведь если латиницей - в России не поймут, лишь индекс цифрами, а кириллицей - поймут ли они (китайцы?). Спасибо.
Латиницу нормально в России понимают, через друга заказ делал у него все данные латиницей заполнены (транслит то есть), все пришло.
На самом деле, совершенно необходимо адрес на ebay и paypal писать латиницей. Были случаи, когда китайцы печатали совершеннейшую лабуду вместо адреса, введённого кириллицей, и людям приходилось идти на своё отделение (индекс-то правильный) и доказывать, что отправление адресовано именно им. Когда-то получалось, когда-то нет.