Новая прошивка создает новый пункт в меню фотоаппарата, описывает его свойства и какие функции он выполняет (используя язык программирования), а русским (равно как и испанским) он становится из базы языков фотоаппарата, и к прошивке он (язык меню) отношение не имеет.
А база языков фотоаппарата хранит в себе словари всех языков, чтобы были слова на все случаи жизни? Извините, но это совсем уж чушь Все тексты содержатся в прошивке, в фотоаппарате хранится только информация о регионах, которая определяет, что будет отображено а что нет. Во всяком случае, во всех играх под Playstation, которые мне доводилось делать, было именно так.
Ну да. Но только те слова, которые используются в меню. Это гораздо экономнее чем хранить словари в памяти фотоаппарата )) Я с локализацией связан довольно тесно, и хорошо в курсе как это происходит.
Глупости. Микропрограмма (прошивка) это и есть управляющее ядро, которое содержит все. В том числе и набор кодировок символов для разных языков. Такой Виндовс в миниатюре...
В прошивках Сони, начиная ЕМНИП с А700, есть все языки сразу. Поэтому нет разницы, откуда качать новую прошивку, хоть из Японии, хоть из Китая, хоть из Австралии. Регион назначения в камере (Destination) выбирается программно с помощью сервисного софта. От региона зависит список доступных для выбора языков и язык из этого списка, устанавливаемый по-умолчанию. Я уже выкладывал на форуме табличку соответствий. Нашел: Это для А700. У остальных аналогично. Самая веселая версия - J1 - не покупайте тушки в Японии, а то придется учить язык производителя!
а вы от темы то все не отбежали случаем? 2 страницы про то как прошивки пишутся, лучшеб написали что улучшилось
Так если бы что-то улучшилось - написали бы. Из того что пишут по на dpreview, самое заметное - это скорость переключения с дисплея на ОВИ. Самую малость улучшилась ситуация с лагами колёс, но это может быть и эффект плацебо. Никаких новых менюх не добавилось. Добавилась коррекция для 16-80. Был отзыв что заметно лучше стало ИСО 3200 в раве, но никаких подтверждений не последовало. Без прямого сравнения сложнно говорить. Немного изменился процессинг джпегов, но в принципе такое же фуфло. В общем, если починили зависания то хорошо Такая себе прошивка, восторженных отзывов я не видел.
Скорее всего, прошивка из разряда "баг фикс". Стопудово ещё парочка выйдет, прежде чем подтянут косяки. Стыдно же выпускать "заплатки", для сохранения морды лица нужно фичек накидать хоть немного. Тогда можно гордо сказать "Парни, мы так стараемся для ВАС!!!" А тут... лаги поменьше, стыдоба ((( Хотя, говоря честно, пока ничего в текущей 1.03 не напрягает - может, непривиредливый такой, снимаю и ничего - нормально
Меня две вещи интересуют - качество джпега и лаги колёс. Насчёт лагов, у меня большое подозрение что проблема системная, раз они не смогли её исправить вот уже двумя прошивками. Ну, и буду очань рад если добавят опцию скорости перефокусировки в видео.
Про видео не буду спорить, эпизодически использую, полный нуб в этой части. Лаги колёс - ну не знаю, побыстрее лучше, чем помедленней, но и сег.скорость не напрягает) А что с качеством жипега случилось? Жипег как жипег - не хуже не лучше других сонек...
Не знаю, не знаю Если сравнивать с а100 то у а100 камерный жпег можно использовать, а у а77 - акварель и артефакты на всех исо. Шумодав адский, на мыльничном панасонике и то лучше. Кроме слова "ужас" у меня эпитетов не имеется. С равом всё ОК кроме того что на моём Core 2 Duo 2.13 надо подождать пару секунд чтобы подвинуть ползунок в лайтруме. В общем, буду пока снимать "в прок" пока комп не проапгрейдил.
Прошился.По видео даже не знаю,если и есть разница,то гомеопатическая,до и после на ближней дистанции поснимал-СРАВНИВАЙТЕ
Кто-нибудь из рискнувших прошиться, выложите несколько некропнутых jpeg c ISO 1600-6400. Хочется понять, есть в них изменения или нет. Снимать, конечно, лучше в условиях плохого освещения
