Почему мы так говорим?

Берегите наш язык, наш прекрасный русский язык – это клад,это достояние, переданное нам нашими предшественниками! Обращайтесь почтительно с этим могущественным орудием; в руках умелых оно в состоянии совершать чудеса.
И.С. Тургенев

Вот почему не уберегли. Фотографии стали фотками, процесс - фоткать, а не фотографировать. 

Это какой-то регресс. Непонятное стремление к упрощению или, сказать точнее, уплощению своего родного языка. 

Мало того, что слова коверкаем, как хочется, так еще и ударения ставим куда придется, мотивируя, что это диалект. С таким подходом количество диалектов будет равно количеству жителей России.